Have you tried a Whey Protein Isolate without artificial sweeteners (the unflavored kind)? You can find that in most sports nutrition stores.
Coming from a bodybuilding background, I can say whey protein isolate is one of the most accessible protein sources we can use.